Sostenibilidad/07/01/2023

Estos sellos e iniciativas son sinónimo de productos sostenibles

We need your consent to enable the rating function!

This feature is only available when corresponding consent is given. Please read the details and accept the service to enable rating function.

Evaluar
Bookmark

La sostenibilidad no es un estado final, sino un proceso continuo. Por eso, no sólo las empresas de la industria del deporte evolucionan paso a paso en la dirección de la sostenibilidad, sino también los propios certificados. Se actualizan periódicamente y se adaptan a los nuevos descubrimientos. Incluso se crean otros nuevos.

Sustainability in sportswear has many facets. It is always about leaving an intact world to future generations.

Hay muchos sellos y certificados de productos deportivos sostenibles. Representan, por ejemplo, la producción ecológica y social, el cumplimiento de criterios de bienestar animal, la eliminación sostenible o la seguridad del producto. Lo que todos los sellos tienen en común es que sólo cubren aspectos parciales de la larga cadena de procesos que atraviesa hoy un producto, desde la extracción de las materias primas hasta la fabricación del producto, la distribución y el uso, y finalmente la eliminación.

Los últimos años lo han demostrado: Cuantos más de estos subaspectos se examinan, más sellos hay. Para garantizar que siempre estén en consonancia con los últimos descubrimientos, se revisan y adaptan periódicamente. Por ejemplo, la última versión de la norma GOTS, ampliamente utilizada, permite también el uso de fibras de celulosa regenerada en mezclas definidas.

También surgen nuevas etiquetas, como el Botón Verde en Alemania, o de repente adquieren más relevancia, como la Norma Biodegradable desarrollada por el Instituto Hohenstein allá por 2015, que solo ahora está siendo más demandada a medida que la cuestión de la eliminación adquiere más importancia para fabricantes y consumidores. He aquí un resumen de las etiquetas y organizaciones más importantes en materia de sostenibilidad.

OutDoor
Du 19 au 21 mai 2025, l'OutDoor t'attend dans un tout nouveau look ! Découvre des espaces d'expérience flexibles comme le Village, l'espace Freestyle transformable et les New Spaces inspirants - tous conçus pour créer des liens et susciter de nouvelles idées.

Las etiquetas creadas por las propias empresas son problemáticas. Cada vez es más el caso. Palabras de moda como "justo" y "ecológico" son utilizadas por empresas de ropa como Primark para etiquetar sus prendas. Greenpeaces examinó la credibilidad de varias etiquetas de grandes empresas. Vaude obtuvo los mejores resultados con su etiqueta "Green Shape". Los expertos detectaron lavado verde en la mayoría de las etiquetas, especialmente de gigantes de la moda rápida como Primark.

Producto Bluesign: una de las etiquetas más estrictas de la industria textil

Bluesign Technologies AG, de Suiza, tiene sus raíces en la química textil y ha desarrollado el sistema holístico "Bluesign System", basado en el principio de gestión del flujo de entrada. Esto significa que excluye las sustancias nocivas para el medio ambiente del proceso de fabricación desde el principio y puede garantizar así una producción sostenible, y el producto acabado también stand los requisitos más estrictos de protección del consumidor en todo el mundo. Bluesign tiene en cuenta todas las repercusiones sobre las personas, el medio ambiente y el consumo de recursos. El objetivo es reducir la huella ecológica a lo largo de toda la cadena de valor.

Producto Bluesign: Sello centrado en la química textil
Las empresas se someten a estrictas evaluaciones para certificar los productos químicos, componentes textiles y accesorios que fabrican. Si un producto está fabricado con componentes "Bluesign Approved" (es decir, certificados por Bluesign), puede recibir la etiqueta "Bluesign Product". El sistema Bluesign no se limita a determinados tipos de materias primas y fibras, ni a fases concretas de producción o productos textiles específicos.

Al menos el 90% de un producto textil debe tener la certificación Bluesign. Además, al menos el 30 por ciento de todos los ingredientes, como cremalleras, botones y bordados, deben tener la certificación Bluesign. El diez por ciento restante, como máximo, de los productos textiles y el 70 por ciento de los ingredientes que no cuenten con la certificación Bluesign deben cumplir los estrictos límites de los criterios Bluesign para la protección de los consumidores.

Bluesign: The goal is to reduce the ecological footprint along the entire value chain.
Image credit:
Bluesign Technologies

Fair Wear: iniciativa de aprendizaje para mejorar las condiciones laborales

La antigua Fundación Fair Wear ahora se llama simplemente Fair Wear. Se fundó en 1999 en Ámsterdam como organización sin ánimo de lucro. Su objetivo es mejorar las condiciones laborales en la industria mundial de la confección. La atención se centra en la fase de producción de las prendas de confección, en la que los tejidos se cosen y se convierten en productos textiles acabados. El núcleo de Fair Wear es un código de prácticas laborales y derechos de los trabajadores, el "Código de Prácticas Laborales", basado en normas internacionales.

Sin certificados, pero con estatus de líder
Una cosa es cierta para Fair Wear: el cambio duradero no se produce de la noche a la mañana. Y la ropa "100 % justa" sigue siendo un objetivo casi imposible de alcanzar. Por ello, el enfoque de Fair Wear, orientado a los procesos, se centra en las medidas prácticas que las marcas pueden adoptar para evitar problemas en las fábricas. Por esta razón, la organización no concede ningún certificado; sólo se puede ser miembro y entonces tener la oportunidad de anunciarse con el logotipo de Fair Wear. Cualquier marca que suscriba los principios y trabaje para ponerlos en práctica puede convertirse en miembro. En este sentido, Fair Wear se considera una iniciativa de aprendizaje.
Sin embargo, la afiliación permanente está vinculada al éxito con que un miembro aplique el código. Los que no cumplen los requisitos básicos o no subsanan las deficiencias en un plazo determinado pierden su condición de miembros. Al mismo tiempo, los miembros especialmente comprometidos pueden alcanzar el "estatus de líder" y publicitarlo. Todas las marcas publican en la web los resultados de sus auditorías.

The aim of Fair Wear is to improve working conditions in the global garment industry.
Image credit:
fair wear

Norma Textil Ecológica Mundial (GOTS): el sello de las fibras naturales producidas ecológicamente

La Norma Textil Ecológica Mundial (GOTS) está considerada la principal norma mundial para la elaboración de productos textiles fabricados a partir de fibras naturales producidas ecológicamente. Abarca la producción, la fabricación, el envasado, el etiquetado, el comercio y la distribución de todos los textiles fabricados con al menos un 70 % de fibras naturales certificadas de producción ecológica.
En 2020 se publicó la versión 6.0 de GOTS. En ella se endurecieron aún más los requisitos sociales para las empresas de producción. También han surgido nuevas posibilidades en cuanto a las mezclas de fibras permitidas. Las fibras regeneradas, como el lyocell, o las fibras sintéticas recicladas, como el poliéster reciclado, ahora también pueden incluirse en el material en proporciones de mezcla definidas. La proporción máxima es del 10% para el lyocell y del 30% para el poliéster reciclado.

Los dos niveles de la etiqueta GOTS
La GOTS está disponible en dos niveles de etiquetado: en principio, sólo los productos textiles pueden recibir la etiqueta GOTS si están compuestos por al menos un 70% de fibras naturales producidas ecológicamente. La etiqueta GOTS utilizada en este caso lleva el texto: "Fabricado con un x por ciento de fibras ecológicas". Aquí, kbA es la abreviatura de cultivo ecológico controlado, kbT de cría ecológica controlada de animales.
En cuanto un producto esté compuesto por al menos un 95 por ciento de fibras naturales de producción ecológica certificada, podrá llevar la etiqueta GOTS "kbA/kbT" o "Bio" u "orgánico" sin necesidad de especificar el porcentaje.

The GOTS certifies natural fibers, and not just cotton, to which the GOTS was initially reduced.
Image credit:
GOTS

Botón Verde: el primer sello estatal de sostenibilidad textil

En 2019, el Gobierno Federal alemán presentó el Botón Verde, la primera etiqueta gubernamental de sostenibilidad del mundo para la producción textil. La etiqueta se concibe a sí misma como una "metaetiqueta" que se basa en otras ya existentes. Por tanto, quien quiera tener el botón debe haber obtenido previamente uno o varios de los siete sellos de referencia reconocidos por el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ), y de tal forma que se cubran todos los criterios sociales y ecológicos. Los sellos aprobados son: Blue Angel, Fairtrade, Fair Wear, Oeko-Tex Made in Green, Bluesign, Cradle-to-Cradle Silver, Global Organic Textile Standard (GOTS), Naturtextil IVN certified BEST y SA 8000.
La concesión de un solo sello pretende ofrecer mayor claridad al consumidor. En la actualidad, 52 empresas utilizan el sello, entre ellas Vaude y Jack Wolfskin.

Dos pilares: producto y empresa
Es importante señalar que el Botón Verde sólo puede concederse si la empresa y el producto cumplen los 20 o 26 criterios exigidos. En la fase introductoria, que durará hasta mediados de 2021, el Botón Verde aún no cubre toda la cadena de suministro, sino sólo las fases de producción "corte y costura" y "blanqueo y teñido". En los próximos años, el Botón Verde se ampliará a otras fases de producción.

In 2019, the German government introduced the Green Button, the world's first state sustainability label for textile production.
Image credit:
Green button

Norma de Plumón Responsable: plumón y bienestar animal

El Responsible Down Standard (RDS) se lanzó en 2014 y ahora es uno de los estándares de plumón más utilizados en la industria de la confección. Iniciado originalmente por The North Face, la organización sin ánimo de lucro Textile Exchange es ahora responsable del galardón y de su desarrollo posterior. El sello aborda exclusivamente el aspecto del bienestar animal. Su objetivo es garantizar que los patos y gansos de los que se obtiene el plumón se crían de acuerdo con diversos criterios de bienestar animal. Por ejemplo, el plumón sólo puede obtenerse del desplume en matadero, es decir, procede de animales muertos. El desplume en vivo está prohibido. Los animales deben mantenerse en condiciones libres de sufrimiento animal y no deben ser alimentados a la fuerza. Desde la revisión de 2019, los animales también deben ser aturdidos antes del sacrificio. Además, ahora deben incluirse en la inspección las granjas de cría donde se mantienen los animales parentales. Tiene sentido incluir estas granjas porque los padres corren especial riesgo de ser desplumados vivos debido a su mayor longevidad.

Objetivo: 100% de plumón sin sufrimiento animal
Sólo los productos que contienen un 100% de plumón RDS pueden llevar el sello. El certificado RDS tiene una validez de 14 meses y se comprueba durante este periodo mediante inspecciones anunciadas y no anunciadas. Los criterios y reivindicaciones de la norma pueden consultarse detalladamente en línea. En todo el mundo, 900 granjas grandes y pequeñas ya han sido certificadas. Más de 500 millones de animales están afectados.

Only products that contain 100 percent RDS down are allowed to carry the seal.
Image credit:
textile exchange

La Norma de Lana Responsable: una norma de bienestar animal para las ovejas

El Responsible Wool Standard (RWS) fue lanzado en 2016 por la organización sin ánimo de lucro Textile Exchange y se remonta a una iniciativa de Textile Exchange y H&M. El certificado abarca varios ámbitos. El sello se centra en el bienestar animal, la agricultura sostenible y la protección del suelo, así como en la total transparencia de la cadena de suministro con un sistema integrado de trazabilidad. En el ámbito del bienestar animal, por ejemplo, la norma prohíbe la práctica especialmente controvertida del mulesing.

Norma de lana responsable: de las granjas a las fábricas de confección
El ámbito de aplicación de la Norma de Lana Responsable abarca toda la cadena de valor: desde las granjas hasta los productores de lana y las fábricas de prendas de vestir. Se trata principalmente de la trazabilidad, no de cómo se procesa la lana en la cadena de valor.

The focus of the seal is on animal welfare. For example, it prohibits the particularly controversial practice of mulesing.
Image credit:
textile exchange

Norma Mundial del Reciclado: transparencia para los materiales reciclados

La Norma Mundial del Reciclado (GRS) es una norma de producto que controla la composición de los productos fabricados con materiales reciclados. El objetivo es lograr mayores porcentajes de contenido reciclado en los productos y hacer más transparente su composición. El sello se creó en 2008; Textile Exchange es el nuevo propietario desde 2011.

Global Recycled Standard: certificado para productos reciclados
El GRS garantiza la trazabilidad de los materiales reciclados y verifica su composición. También establece requisitos de producción para reducir los impactos nocivos sobre las personas y el medio ambiente. Cada etapa de la producción debe estar certificada, empezando por la fase de reciclado y terminando con el último vendedor en la transacción final entre empresas.
El sello GRS puede utilizarse en productos finales como prendas de vestir o textiles para el hogar si están compuestos al menos en un 20% por materiales reciclados.

GRS ensures the traceability of the recycled materials and verifies their composition.
Image credit:
textile exchange

Producción textil de comercio justo: Sello para unas condiciones de producción justas

Fairtrade International creó el primer sello Fairtrade Cotton en 2005 y amplió el estándar, que hasta entonces se había especializado en alimentos, al algodón por primera vez. En 2016, se añadió otro sello para la industria textil, que se centra en otras fibras y en toda la cadena de suministro: El sello"Producción Textil de Comercio Justo". Su objetivo es mejorar las condiciones de trabajo y de vida de las personas que trabajan en la producción textil.
Una característica importante del Criterio Textil de Comercio Justo es el requisito de que las empresas certificadas se comprometan a aplicar salarios dignos en un plazo de seis años. Otros requisitos importantes son la salud y la seguridad en el trabajo, la prohibición del trabajo forzado y del trabajo infantil, la libertad de asociación de los trabajadores, la prohibición de productos químicos nocivos y la puesta en marcha de actividades de formación y educación para los empleados.

El sello: fibras justas y producción justa
Para poder utilizar el sello textil en el producto acabado, el textil debe estar hecho de al menos un 50% de algodón de Comercio Justo o de otras fibras producidas de forma responsable. Entre ellas se incluyen, por ejemplo, el "Algodón hecho en África (CmiA)" y la "Iniciativa para un mejor algodón", así como otras fibras con certificación ecológica de acuerdo con las normas ecológicas nacionales. También se incluyen las fibras de celulosa del Grupo Lenzing, como Tencel. Además, todas las fábricas de las siguientes fases de procesamiento deben contar con la certificación Fairtrade.

With the Fairtrade textile standard, certified companies must implement living wages within six years.
Image credit:
fairtrade-germany.com

Etiqueta de sostenibilidad para la industria del deporte

A continuación figuran otras etiquetas de sostenibilidad importantes para la industria del deporte:

Topics in this article